a heavy beard (foliage)

heavy [ˊhevɪ]

1. a

1) тяжёлый;

2) оби́льный, бу́йный ( о растительности);

heavy crop оби́льный, хоро́ший урожа́й

;

heavy foliage густа́я листва́

;

heavy beard густа́я борода́

;

3) служит для усиления:

heavy eater люби́тель пое́сть; обжо́ра

;

4) си́льный (о буре, дожде, грозе, росе и т.п.); густо́й ( о тумане)

5) бу́рный ( о море)

6) покры́тый ту́чами, мра́чный ( о небе)

7) мо́щный, кру́пный

8) то́лстый (о материи, броне и т.п.)

9) тяжёлый, тру́дный;

10) серьёзный, опа́сный;

heavy wound тяжёлое ране́ние

;

a) си́льная просту́да;

б) си́льный на́сморк

11) нагру́женный, обременённый (with)

12) тяжёлый, мра́чный, печа́льный;

with a heavy heart с тяжёлым се́рдцем

;

13) тру́дный (для чтения, понимания); тяжелове́сный ( о стиле)

14) пло́хо сообража́ющий, тупо́й; ску́чный

15) со́нный, осолове́лый, отупе́вший

16) театр. мра́чный; резонёрствующий;

17) пло́хо подня́вшийся ( о тесте); пло́хо пропечённый ( о хлебе и т.п.);

18) вя́зкий, гли́нистый ( о почве)

19) тяжёлый, обремени́тельный; высо́кий (о цене, налоге и т.п.);

20) гру́бый ( о чертах лица)

21) тяжелова́тый; неуклю́жий

22) хим. слаболету́чий

◊

to have a heavy hand

a) быть неуклю́жим;

б) быть стро́гим;

heavy swell ва́жная персо́на

;

2. adv редк. = heavily;

3. n

1) злоде́й

2) театр. роль степе́нного, серьёзного челове́ка или резонёра

3) = heavyweight

4) тяжёлая маши́на, тяжёлое ору́дие и т.п.

[ˈhevɪ]

to have a heavy hand быть строгим; to be heavy on hand быть скучным (в разговоре и т. п.); heavy swell важная персона; to come the heavy father читать нравоучения to have a heavy hand быть строгим; to be heavy on hand быть скучным (в разговоре и т. п.); heavy swell важная персона; to come the heavy father читать нравоучения to have a heavy hand быть неуклюжим to have a heavy hand быть строгим; to be heavy on hand быть скучным (в разговоре и т. п.); heavy swell важная персона; to come the heavy father читать нравоучения heavy = heavyweight heavy редк. = heavily; time hangs heavy время тянется медленно, скучно heavy бурный (о море) heavy (the Heavies) гвардейские драгуны heavy злодей heavy значительный heavy крупный heavy театр. мрачный; резонерствующий; to play the part of the heavy father играть роль брюзгливого, придирчивого отца heavy обильный, буйный (о растительности); heavy crop обильный, хороший урожай; heavy foliage густая листва heavy обильный heavy обременительный heavy плохо поднявшийся (о тесте); плохо пропеченный (о хлебе и т. п.); heavy bread сырой хлеб heavy плохо соображающий, тупой; скучный heavy покрытый тучами, мрачный (о небе) heavy театр. роль степенного, серьезного человека или резонера heavy серьезный, опасный; heavy wound тяжелое ранение heavy сильный (о буре, дожде, росе и т. п.); густой (о тумане) heavy сильный heavy хим. слаболетучий heavy служит для усиления: heavy eater любитель поесть; обжора; heavy smoker заядлый курильщик heavy сонный, осовелый heavy толстый (о материи, броне и т. п.) heavy тяжеловатый; неуклюжий heavy тяжелый heavy тяжелый, мрачный; печальный; with a heavy heart с тяжелым сердцем; heavy tidings печальные известия; heavy villain мрачный злодей heavy тяжелый; трудный; heavy work тяжелая, трудная работа heavy тяжелый, обременительный; высокий (о цене, налоге и т. п.); heavy casualties воен. большие потери heavy тяжелый; heavy armament тяжелое вооружение heavy (pl the heavies) тяжелые орудия, тяжелая артиллерия; тяжелые бомбардировщики heavy тяжелый; heavy armament тяжелое вооружение heavy beard густая борода; heavy layer горн. мощный слой heavy плохо поднявшийся (о тесте); плохо пропеченный (о хлебе и т. п.); heavy bread сырой хлеб heavy тяжелый, обременительный; высокий (о цене, налоге и т. п.); heavy casualties воен. большие потери heavy cold сильная простуда heavy cold сильный насморк heavy служит для усиления: heavy eater любитель поесть; обжора; heavy smoker заядлый курильщик heavy обильный, буйный (о растительности); heavy crop обильный, хороший урожай; heavy foliage густая листва heavy beard густая борода; heavy layer горн. мощный слой heavy служит для усиления: heavy eater любитель поесть; обжора; heavy smoker заядлый курильщик to have a heavy hand быть строгим; to be heavy on hand быть скучным (в разговоре и т. п.); heavy swell важная персона; to come the heavy father читать нравоучения heavy тяжелый, мрачный; печальный; with a heavy heart с тяжелым сердцем; heavy tidings печальные известия; heavy villain мрачный злодей heavy тяжелый, мрачный; печальный; with a heavy heart с тяжелым сердцем; heavy tidings печальные известия; heavy villain мрачный злодей heavy тяжелый; трудный; heavy work тяжелая, трудная работа work: heavy heavy рын.тр. тяжелая работа heavy серьезный, опасный; heavy wound тяжелое ранение heavy = heavyweight heavyweight: heavyweight спорт. тяжеловес heavy театр. мрачный; резонерствующий; to play the part of the heavy father играть роль брюзгливого, придирчивого отца heavy редк. = heavily; time hangs heavy время тянется медленно, скучно heavy тяжелый, мрачный; печальный; with a heavy heart с тяжелым сердцем; heavy tidings печальные известия; heavy villain мрачный злодей

1. [ʹhevı] n

1. = heavyweight I

2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии)

2) (the heavies) воен. разг. тяжёлая боевая техника

3. автомобиль большой грузоподъёмности

4. разг. злодей; разбойник, грабитель

5. театр.

1) роль злодея

2) роль степенного, серьёзного человека или резонёра

6. разг. важная персона; заправила

7. откормленное животное

8. сл. высокая волна (особ. в серфинге)

2. [ʹhevı] a

1. тяжёлый, тяжеловесный

2. крупный, большой; массивный

3. 1) мощный, крупный

2) воен. тяжёлый

3) усиленный, мощный

4. 1) большой; высокий

2) сильный, интенсивный

3) крепкий ( о напитках)

5. (on) неэкономичный, много потребляющий

6. обильный, богатый

7. (with)

1) тяжёлый, отяжелённый; отягощённый

2) беременная

3) отупевший, утомлённый

8. 1) тяжёлый, трудный

2) тяжёлый; тягостный, тяжкий

9. 1) суровый, строгий

2) строгий, требовательный

10. 1) тяжёлый, грузный; неуклюжий, неловкий

2) тяжеловесный, неповоротливый

3) вялый; медлительный

4) скучный, нудный

11. 1) тяжёлый ( о еде)

2) непропечённый; неподнявшийся

3) вязкий, глинистый

4) хим. тяжёлый, слаболетучий

12. крутой; ухабистый (о дороге, подъёме и т. п.)

13. мрачный, хмурый

14. разг. незаконный; нечистый (о сделке и т. п.)

15. разг. серьёзный, важный

16. театр. серьёзный; трагический; мрачный

1. adjective

1) тяжелый; heavy armament тяжелое вооружение

2) тяжелый, обременительный; высокий (о цене, налоге и т. п.); heavy casualties mil. большие потери

3) обильный, буйный (о растительности); heavy crop обильный, хороший урожай; heavy foliage густая листва; heavy beard густая борода; heavy layer mining мощный слой

4) тяжелый; трудный; heavy work тяжелая, трудная работа

5) серьезный, опасный; heavy wound тяжелое ранение;

heavy cold

а) сильная простуда;

б) сильный насморк

6) служит для усиления: heavy eater любитель поесть; обжора; heavy smoker заядлый курильщик

7) сильный (о буре, дожде, росе и т. п.); густой (о тумане)

8) тяжелый, мрачный; печальный; with a heavy heart с тяжелым сердцем; heavy tidings печальные известия; heavy villain мрачный злодей

9) покрытый тучами, мрачный (о небе)

10) бурный (о море)

11) толстый (о материи, броне и т. п.)

12) плохо поднявшийся (о тесте); плохо пропеченный (о хлебе и т. п.); heavy bread сырой хлеб

13) тяжеловатый; неуклюжий

14) плохо соображающий, тупой; скучный

15) сонный, осовелый

16) theatr. мрачный; резонерствующий; to play the part of the heavy father играть роль брюзгливого, придирчивого отца

17) chem. слаболетучий

to have a heavy hand

а) быть неуклюжим;

б) быть строгим

to be heavy on hand быть скучным (в разговоре и т. п.)

heavy swell важная персона

to come the heavy father читать нравоучения

burdensome, crushing, onerous, oppressive

easy, light, mild, trivial

2. adverb rare = heavily

time hangs heavy время тянется медленно, скучно

3. noun

1) (the heavies) (pl.) тяжелые орудия, тяжелая артиллерия; тяжелые бомбардировщики

2) (the Heavies) (pl.) гвардейские драгуны

3) злодей

4) theatr. роль степенного, серьезного человека или резонера

5) = heavy-weight

* * *

(a) бездеятельный; вялый; тяжелый

* * *

* * *

* * *

бездеятельный

большой

вялый

грузен

грузный

крупный

труден

трудный

тяжел

тяжелый

тяжёл

тяжёлый

увесистый

* * *